domingo, 19 de abril de 2009

Ordenando la Biblioteca del Caos

Hoy estuve de buen humor. Tal vez fue el programa de radio de Luz de Gas, o que vino una amiga a comer con nosotros. Quizás fue el día primaveral o que la paz reinaba en el hogar. Entonces me dije que tenía que hacer algo bueno por mi familia y por mí. ¿Y si ordeno la biblioteca?
Mis dos pequeños muebles así llamados no tienen el menor criterio más o menos desde que soy papá. ¿Por qué? Porque cuando se agrandó la familia en el 2.002 nos cambiamos dos veces de casa y bueno, quien podía tener tiempo de acomodar los libros…
El asunto es que por ahí tomo un volumen, lo empiezo a leer y cuando lo tengo que rescatar se pierde en uno de los dos Triángulos de las Bermudas.
Y hoy, a punto de acostarme un rato antes de ver el partido, sentí que una poderosa fuerza me decía ¡hacé algo por el prójimo que te volverá!
Y en un rapto hogareño me puse manos a la obra: saqué todos los libros, limpié las estanterías y los acomodé con este criterio:
Autores latinoamericanos/españoles
ingleses/norteamericanos
brasileños/portugueses
franceses
italianos
rusos
alemanes
resto del mundo

El 90% de mis libros los compré usados. Buenos Aires, según leí una vez, es la ciudad que más librerías de viejo tiene en el mundo, aunque nunca me convencen esos récords. Pero lo cierto es que las hay, y muchas, y rara vez compro un libro nuevo. No sólo por el precio, es un gusto que me da saber que ese libro pasó por otras manos, por otras miradas. También me gusta comprarlos y no leerlos de inmediato, los dejo en el medio del caos. Y cuando llega esa noche en que estoy con ganas de empezar un libro, sorprenderme con un título que no recordaba tener. Ese placer por comprar y no leer de inmediato no me pasa con los vinos.
Jamás pude organizar una bodega, pero no sólo por razones de espacio. Me resulta inconcebible comprar una botella y no abrirla el mismo día. Tal vez si comprara en cantidad, no sé…
Pero lo que en realidad quería contarles son algunas curiosidades que encontré en mi propia biblioteca, mientras ordenaba el caos.
¡Libros repetidos!
“Adiós muñeca” de Chandler (2)
“Cuentos de los mares de sur” de Stevenson (2)
“Aventuras de un cadáver” de Stevenson (2)
“El Fantasma de Canterville” de Wilde (2)
“Veinticuatro horas en la vida de una mujer” de Zweig (2)
“Facundo” de Sarmiento (2)
“La Fanfarlo” de Baudelaire (2)
Por cierto, los últimos dos títulos no los leí en ninguna de sus respectivas dobles versiones. Y el segundo de Zweig, lo compré este año, pero eso sí, lo leí inmediatamente. Habrá sido porque en este caso sí lo compré nuevo (¡y nada barato!)

¡Libros perdidos!
Normalmente soy capaz de dar un brazo antes que un libro, pero la carne es débil, sobre todo cuando se es más joven, y en pos de vaya a saber qué futuros e inciertos placeres uno habrá soltado libros que recuerdo perfectamente y ya se han ido, probablemente para siempre:
“La insoportable levedad del ser” de Kundera
“Sobre héroes y tumbas” de Sabato
“Libro del desasosiego” de Pessoa
“Sexus” de Miller
“Mujeres” de Bukowski
“El perfume” de Suskind
“El extranjero” de Camus
“Rojo y negro” de Stendhal
“Don Quijote de la Mancha” (¿de quien era este…? Sí recuerdo que el título es un poquitín más extenso)
Lo sé. Algunas pérdidas son francamente imperdonables, y seguramente en su mayoría habrán sido entregados a precio vil…
Rarezas
Me tropecé con estos libros, que no recordaba tener y por supuesto no leí aún:
“Dickens por Chesterton” de Editorial Tor, Buenos Aires,1.930
Una edición 1.944 de “La casa de los siete anillos” de Hawthorne
“La isla del Tesoro” de Stevenson, también muy antiguo (lo leí, por supuesto)
“Un nihilista” de Turguenev, Editorial Argos de Madrid. No tiene el año de edición pero sí el precio: 4 pesetas. ¿Algún amigo español podrá calcular de cuándo será?
“El librero asesino de Barcelona” de Ramón Miguel i Planas
“La identidá Asturiana” de Inaciu Iglesias
“El vía crucis del cuerpo” de Clarice Lispector.
Entre medio de ellos encontré “Las culturas precolombinas” de Henri Lehman, que recuerdo haberlo encontrado en un tacho de basura, en la calle. Y estaba intacto.
Acepto sugerencias de quien haya leído alguno de estos libros, para ver por donde comienzo.

El ránking de autores.
Aquí también me sorprendí. Sacando algunas Obras Completas u Obras escogidas que tengo de Borges, Poe o Shakespeare, en general prefiero comprar los libros como los pensó el autor. Como soy muy curioso, tengo muchos autores, pero no tanto de cada uno de ellos. Pero no siempre fue así, ya que me encontré con algunas sorpresas. Todos ellos fueron comprados hace mucho tiempo…
Nombraré algunos de quienes tengo cinco o más:
Stefan Zweig y Dickens: 5 (me siguen gustando muchísimo)
Bradbury: 7 (también)
Henry Miller: ¡9! (comprados en la veintena, intuyo razones hormonales)
Bukowski: ¡8! (para saber qué sucede después de Miller)
Y el podio, por robo, lejos de este pelotón, se lo lleva…
¡Jorge Amado! Con ¡15! (es que viajé mucho a Brasil…)
Un trozo de libro desconocido

Por último, encontré las páginas 135 a 142 de un libro que no sé cual es. Podría “guglearlo” pero estoy cansado de tanta faena. Si transcribo algunas partes, ¿alguien me dirá cual es?
Primera frase:
“- ¿Estoy cubierto de encimas?- grité para tapar el rugido del motor- No hay casa que pueda destrozar los elementos o alimentos de mi pecado original
La última dice: “Nora se fue a atisbar en los salones donde las sombras se juntaban ahora, naciendo de la última luz”
En el medio se menciona a:
Grynwood (muchas veces)
Charles
El Ballet Cívico de Manhattan
Venecia
El cuadro “Muchachas y flores” de Gainsborough (varias veces)
Madrid
¡La biblioteca!
Si alguno de ustedes tiene este libro, pero sin las páginas 135 a 142, me avisa.


Ahora las bibliotecas están ordenadas. Veremos cuanto duran así...



Hay integrantes de la casa que no están muy convencidos con el terremoto.

Por suerte tengo una secretaria que ayuda a limpiar el polvo cultural.

37 comentarios:

m.eugènia creus-piqué dijo...

Vaya caos chico guapo, creo que hiciste bien en ordenar tu bibliotecal alguien te lo agradecerá.Besos.

Helena dijo...

Yo tambien "presté" EL PERFUME y nunca me lo devolvieron...no se que tendra ese libro que le hace tan deseado...Ay algo mas en que nos parecemos, yo tambien tengo libros repetidos ;-) pero son todos ede Isaac Asimov.
Un beso marcelo, pero con resfriado.

Anita dijo...

Madre mia!!! Aunque ha tardado en llegar el orden a tu biblioteca seguro que lo agradecerás a la hora de estar dispuesto a "devorar" alguno de ellos.

Con tantos títulos, autores, nacionalidades y algún libro " a medias", esto se merece una gran felicitación.

Muakk

(JAjaj, el libro de 4 pesetas debe ser de principios de Siglo, por lo menos)

Cecilia dijo...

¡Menuda nochecita has pasado!
No puedo ayudarte con lo del libro pero me huele que tiene que ser uno de Bradbury. Mira a ver si uno de los siete que posees está mutilado.

Merche Pallarés dijo...

Iba a decir lo mismo que ANITA el libro de 4 pesetas debe de ser del siglo XIX... Referente a por cual deberías empezar ¡sin lugar a dudas! por el "Nihilista" de Turgueniev. Ese escritor me encantaba cuando era jovencita, especialmente "El primer amor" aunque no he leido su "Nihilista" pero me gusta el título y debe de ser muy interesante. No doy con el libro al cual le faltan las páginas, aunque lo de "Nora" me suena, me suena... Me alegro mucho de que hayas hecho limpieza de tu biblioteca y darte cuenta de ¡cuántos tienes repe! Muchos besotes, M.

Antón de Muros dijo...

Para ordenar la biblioteca hay que tener muchas ganas.
Hacerlo es repasar un poco nuestra historia puesto que cada volumen nos ha acompañado en distintas etapas de nuestra vida.

Algunos libros nos miran desde sus estantes y nos preguntan (en silencio, como suelen hacerlo ellos) cuándo recorreremos sus páginas y nosotros pensamos que ya llegará la ocasión.

En algunos casos la biblioteca puede ser una metáfora de la vida. Tenemos muchos deseos y podemos ir cumpliendo algunos, sin dejar de anhelar los otros...

Hace un tiempo compré "El extranjero" de Camus en una librería de la Av. Santa Fe que tenía en su interior un boleto de ida y vuelta de tren (San Isidro - Retiro) del año 1980.

Un abrazo.

Antón.

PD: me extendí un poco (no tanto como tu bilblioteca) ;-)

Isabel Estercita Lew dijo...

Espero inspirarme para hacer lo mismo, justamente ayer compré dos de los libros de los tantos que perdí en mi mudanza Sao/Bue, ambos en versiones retruchas: Boquitas Pintadas y las Mil y una Noche. Sexus, Nexus y Plexus, que también los perdí, están agotados hace años y no los encuentro en usados. Estos días también encargué el nuevo de Chico Buarque, Leite Derramado.

Beijinho

SUREANDO dijo...

Excelente semblanza has hecho de tu biblioteca.
El orden de la mía es distinto:
-Poesía (como es de suponer, abarca un cuerpo entero de la misma)
-Libros en inglés
-Historia de la Patagonia (en especial Magallanes)
-Novelas
-Libros sobre España (incluye a los poetas gallegos y hasta La casa de la Troya)
-Biografías ( de los grandes de la historia)
etc...
Para mí libro prestado es libro perdido.
El libro de Pessoa debes recuperarlo, creo yo.
La Lispector me encanta, La hora de la estrella es muy buena. El via crucis del cuerpo no sé.
Las hojas sueltas se te han caído de un Bradbury.
Ah... y hay un hueco en mi biblioteca, Bomarzo está debajo de mi cama y cada noche avanzo con entusiamo en él depués de 27 años.
Feliz domingo

Marcelo dijo...

Ya me lo están agradeciendo Geni!
Un beso chica guapa

"El Perfume" tiene algo especial, verdad Helena? Es tan especial el libro, que no quise ver la película, que según dicen no está muy buena. Que te mejores del resfriado!
Un beso

Marcelo dijo...

Muchas gracias Anita! Ahora quisiera saber cómo la editorial española no puso la fecha dela edición! Y ese libro lo tengo entero, eh...
Muakk

Que no puedes ayudarme Cecilia? Acertaste! Se trata de un libro de cuentos de Bradbury llamado "Fantasmas de lo nuevo" y el texto mutilado pertenece al cuento que le da el título al libro. Te felicito! Te has ganado un recorrido gratuito y con guía por la Biblioteca del Caos Ordenado. Duración aproximada del paseo: diez minutos.
Un beso

Marcelo dijo...

Merche: me están ayudando poco con el libro español. Anita me dijo de principios de siglo, y vos del XIX...A este tren después me dirán que debe ser de entre 1.850 y 1.950. Cuando podrá haber costado un libro 4 pesetas? Heeeellllpppp!
Pero sí te haré caso con "El Nihilista" fuiste la primera en recomendar...
El libro era uno de Bradbury.
Un beso

Marcelo dijo...

Excelente Antón. Me parece que tenés un post en este comentario que me hacés. Es que me gustaron mucho las reflexiones, y la historia del boleto.
No diría Marcelo en la tapa? (aunque en los ochenta yo tomaba el tren de Once...)
Un abrazo

Qué buenos libros Estercita! Uno de los Trópicos de Miller que tengo es una edición de los años sesenta. Me imagino que deben estar "retocadas" algunas partes...
Unbeso

Marcelo dijo...

Beatriz: tu criterio temático me ha gustado mucho. Voy a sacar otra vez todos los libros y....
No! Mejor lo dejo para la próxima. Gracias por las recomendaciones! Y vos también acertaste, era uno de Bradbury. El primer premio, una recorrida porla biblioteca, ya se lo llevó Cecilia. El segundo consiste en tomar mate con el bibliotecario...Cómo se llevaran con el mate por allí?
Un beso y gracias

Patty dijo...

¡Adoro las bibliotecas! ¡Y los libros usados! Montevideo, a pesar de ser chiquito, tiene muchas librerías de usados. Me encanta recorrerlas, es de mis paseos favoritos. La mayoría de mis libros los compré así. También tengo rarezas y libros repetidos (que son ¡también de Asimov!).

Mis libros están en cajones, y los que tengo en mi mini biblioteca, estan por tamaño (en dos estantes) y por orden alfabético (mis preferidos).

Adoro a Bradbury.

Arkantis dijo...

Me encanta una biblioteca ordenada por orden alfabetico para encontrar rapidito el libro deseado...soy una maniatica...asi lo tengo en mi casa..pero no solo con libros tambien con cds....

Un besazo Marcelo

SUSANA dijo...

Veamos…el orden tiene lo suyo y la familia agradece, estamos de acuerdo. (la mía se arrodillaría ante el milagro)
Perooooo, ahhhh, qué magia cuando los libros nos encuentran y no al revés! Sipi, es el costado místico que vigila, estimado Amigo! (Y mi mejor argumento para el caos propio)

Si le digo todo lo que pienso acerca de sus libros (declarados) me quedo a vivir en su blog. 1000 x 1000 de acuerdo con su apreciación acerca de los usados (también me paso la peli) y… los vinos (gran sociedad).

¿También leyó a Kundera y sobrevivió? Qué bien! (lo presté, nunca me lo devolvieron ni lo volví a leer)

Definitivamente tengo que volver…no, imposible contarle en un comment lo que provocan algunos autores que veo!

Un beso.

SUSANA dijo...

Me provocó la confidencia! Y es que para algunos de nosotros, los libros y sus autores, son parientes cercanos!

Rata de biblioteca declarada y fan de las bibliotecas públicas, confieso que su post es estimulante!

Libros y autores...forman y son custodios del alma, incluso padres o madres.

Biennnnn por su artículo!

Selma dijo...

De los que a tí te faltan, tengo repetidos dos: “La insoportable levedad del ser” de Kundera y el "Perfume" de Süskind, sería cuestión de intercambiar cromos.. En cuanto acabes de ordenar la tuya,la mía os espera a tu y a tu preciosa secretaria, Miriam y yo mientras haremos turismo por Girona... Le enseñaré donde se filmaron algunas escenas del"Perfume" basada en el libro...

Besos!

TORO SALVAJE dijo...

Eso es hacer trampa, con una secretaria tan eficiente el éxito de la biblioteca está asegurado.

Saludos.

Marcelo dijo...

Bravo Susana! Y coincido con el costado místico que Ud. refiere, que está ahí, esperándonos, o mejor dicho, vigilándonos. jajajaja! No recuerdo que Kundera me resultara tan denso. Pero lo cierto es que tengo La Broma y continúa virgen de lectura, creo que tiene razón. Y me gustó mucho lo de los custodios del alma. Por cierto, si amplía las fotos, en el remolino de libros se ven algunos títulos azarosamente a la vista (no podría ser de otra manera) que seguro son de su interés.
Un abrazo

Marcelo dijo...

Selma, estamos preparando las maletas ya mismo. Nos pasás a buscar por el aeropuerto?
Un beso!

Torazo: tenés razón...
Un abrazo

Only dijo...

Uf, me has recordado mis mudanzas...y la operación de recolocación de libros después...
Y los libros perdidos!! Alguno aún me duele...pero otros, los considero ya como una de esas partes de las que hay que desprenderse en la vida.

Te voy a confesar que aún me queda una ( gran ) mudanza pendiente, y de vez en cuando pienso qué haré con mis libros. Es una de tantas incógnitas que tengo.

Ah, y como siempre, me ha encantado esa ayudante que tienes..jeje, seguro que ordena los temas mejor que tú!! :)))Al menos, con mucha creatividad...imagino.

Un besazo, Marcelo

angela dijo...

Marcelo, siempre vamos dejando las labore arduas para otro momento y así se prolonga a otro y a otro... Si te sirve para algo yo tengo hecho una lista de todos los libros que tengo y que no son pocos tampoco y así, es más fácil saber si lo tienes o lo has prestado...Ya veo que tienes una secretaria eficiente...Que tengas una estupenda semana. Un abrazo.Angela

Merche Pallarés dijo...

Entre todos los libros he echado a faltar y os recomiendo la trilogía de Kenizé Mourad "De parte de la princesa muerta", un "Jardin en Badalpur" y el otro de cuyo título no me acuerdo (sobre Palestina) y tampoco lo encuentro... Otro que tambien es MUY interesante para saber la historia de la India desde la desintegración de la ocupación inglesa: "A Suitable Boy" ("Un buen partido") de Vikram Seth. Besotes de nuevo, M.

Soledad Sánchez M. dijo...

Tienes una biblioteca interesantísima. Me encanta la Lispector, a la que descubrí hace relativamente poco tiempo.
Yo tengo tres "Rojo y negro" y dos "Cartujas" y dos Quijotes, uno precioso, con ilustraciones de Doré.
Mi biblioteca es pequeña, y la tengo acoplada en los huecos que le he ido ganando a mi casa, de tal forma que en algunas baldas hay tres filas de libros... es una historia encontrar un volumen concreto... y no tienen ningún orden concreto. Yo sé por donde anda cada quien (más o menos). El libro que más quiero es una recopilación de cuentos en el que publicaron el de mi hija mayor, que ganó el primer premio en un concurso literario. Y el más horrible, pero lo conservo por cuestiones sentimentales, es un librito de poesía que me pone los pelos de punta.
Gracias por dejar que nos asomemos a tus libros.

Un beso.

Soledad.

Cecy dijo...

Tu Milagro es un Solcito.
Y una excelente secretaria.

Hoy encontre "Mi planta de Naranja Lima", entre otros que tu nombras.

Besos, Marcel. :)

Haifa dijo...

Pobre niña, ya la pusiste a laburar!!! si si, es una hermosa secretaria. Tenés cuidado de que no se lleve "Sexus" de Miller al cole, sino vas a tener problemas con las maestras jajajaja.
Besotes

Viviana dijo...

Los voy a tener que contratar!! Yo muchas veces comencé la empresa imposible de hacer un catálogo. No sé ni lo que tengo. El problema es con los prestados. "Un libro prestado es un libro robado" escuché por ahí. También decía Borges que "la biblioteca personal se forma de los libros prestados y de los libros robados". Ya sé a quién reclamarle los que me faltan: a la Kodama! Yo tengo una cosa fetichista con los libros. Me gusta olerlos antes de leerlos. Me da tanto placer el olor a libro viejo, ver las marcas que dejó el antiguo dueño, pensar en qué habrá interpretado, en que esas líneas unen nuestras miradas de alguna manera. También me gusta oler los libros nuevos, recorrerlos como territorios vírgenes. ¿Por qué será que tenemos títulos repetidos? Yo tengo 4 Quijotes, 2 Eneidas, 2 obras completas de Bécquer, 3 Rimas de Bécuqer, 2 artes de amar de Ovidio y no me acuerdo. Cuando me gusta un libro me gusta comparar las distintas ediciones. Será algo patológico? je. Un besote

alfaro dijo...

Las bibliotecas dicen mucho de sus dueños,primero por los autores, por el tema de los libros...
luego por la disposición,
la mía siempre fue un caos para todos excepto para mí, primaba el orden del gusto, mezclaba poesía con narrativa, con ensayo... no se me extravió nunca un libro, hasta que llegó el orden,
país, género, siglo..., ahora nunca encuantro mis libros favoritos,así que he dejado de leerlos, por ahí estarán... eso sí, muy lindos, no sé si faltará alguno, he perdido muchas llaves con el orden, y todos tienen hecha su ficha correspondiente.

Reina dijo...

A ver, por partes:

1.- ¿Nora no es la protagonista de "La casa de muñecas"?

2.-De los perdidos, puedo prestarte El perfume, El rojo y el negro, Sexus, El extranjero, La insoportable levedad del ser y el Qujote te lo regalo (sé que pareceré ignorante y burra, per ¡es un auténtico coñazo!)

3.- Ya que los tienes repetidos, préstate El fantasma de Canterville y a Baudelaire, por fa...!

Besitos

Anabel Botella dijo...

Siempre es bueno tener una secretaria que te ayude en tu tarea. Se la ve muy dispuesta, y estoy segura de que lo hace estupendamente. Un día tendré que ordenar mi biblioteca, pero eso será cuando tenga tiempo.
Saludos desde La ventana de los sueños, blog literario.

Ana dijo...

"Y cuando llega esa noche en que estoy con ganas de empezar un libro, sorprenderme con un título que no recordaba tener".

Excelente!

gloria dijo...

Ha sido un doble placer pasear por tu biblioteca, porque, como bien dice Alfaro, conociéndola a ella, te conocemos a ti... apasionante, pese a la ausente curiosidad del gato por tus reliquias.
Tu secretaria tendría un buen cuento de recompensa, ¿no? Seguro que sí.
Me ha encantado.
Un abrazo.

Mariela Torres dijo...

¡Qué bueno! Yo también los tengo ordenados más o menos así, pero nuestros muebles biblioteca son nueve, así que no creo que me vaya a poner en tan ardua tarea nunca, salvo que me mude.

Cuentos Bajo Pedido ¿Y tu nieve de qué la quieres? dijo...

Wooo yo hice lo mismo la semana pasada y como tengo unos libretos nuevos de fila doble, ordene del lado izquierdo los que ya leí y del lado derecho lo que no he leído y en una caja los que quiero leer y que ya se vayan jajaja

mis categorias, son poesía, cuento, novela, profesionales y el resto

Cigarra dijo...

¡Me encantó este post! Me sugiere tantos comentarios que no se por dónde empezar. Voy a lo profesional: he encontrado una referencia al libro de Turgueniev: Si es la edición de tapa blanda, ilustrado por Fernando Wes Dinten, en versión española de Alejo García Góngora, hay una página donde lo venden por 103 euros, lo cual no es ninguna tontería. Sobre todo comparados con las 4 pesetas originales (¡son mas de 16.000 pesetas!) No tiene fecha.
Hay otro ejemplar editado por la Revista Literaria, que es de 1933 y en este momento te lo venden por 28 euros. Bastante más asequible. Lo que me hace pensar que el otro es mucho más antiguo. Los puedes ver en http://www.buscalibros.cl/libro.php?libro=702719
En fin, que me has recordado mi propósito incumplido de ordenar mis libros en Semana Santa. Será en las vacaciones de verano. Saludos y Feliz día del Libro (al menos, aquí en España, lo celebramos hoy, por ser la conmemoración de la muerte de Cervantes y Shakespeare, que aunque no murieran el mismo día si lo hicieron en la misma fecha)

fatimapombophotos dijo...

adorei este seu post!
entendi bem suas aventuras ai com os livros,
recentemente tanmbem me vi assim
ao mudar de casa, de cidade...
e
A ilha do Tesouro foi o primeiro livro que ganhei na vida, quando menina...e amava-o.