Hasta pronto

Queridos amigos, La Menor Idea se toma sus inmerecidas vacaciones. Con la antelación del caso he reservado un paquete en la “Arabia Feliz”. Iré en viaje solitario y de meditación al valle de Hadhramaut, al Mar Rojo y al Palacio de la Roca.
O sea, iré a Yemen.
Parece que la capacidad hotelera está más que disponible porque el Premio Nobel de la Paz piensa bombardear este hermoso lugar, posible cuna del Reino de Saba, con la finalidad de pacificar por la fuerza a este importante aliado contra el Eje del Mal.
Preocupado por la novedad le hice una videollamada a Mohamed Byron Laddhín, Ministro de Turismo de ese país de ensueño, quien me dijo mil y una veces que el lugar sigue tan seguro como siempre, lo cual no sé si me tranquilizó o me puso más nervioso. Respecto del Nobel bombardeador, me hizo notar que si bien se mira tiene lógica su conducta, ya que Alfred Nobel, creador del premio que lleva su nombre, inventó la dinamita. Le pregunté por qué desde mi pantalla además de su atuendo tradicional se lo veía vestido con chaleco antibalas, máscara de oxígeno y detector de minas antipersonales. Me contestó que es rutina, exagerada por el actual protocolo de seguridad.
Como aún me notaba indeciso, me aseguró que si por causa del “fuego amigo” tenía algún problemita, su gobierno se encargaría de mi regreso e incluso costearía la bolsita de nylon negro en que me mandarían.

Así que… ¡allá voy! Por las dudas quería encargarle a Richard que si no estoy de vuelta en un par de semanas, haga desaparecer la caja roja que está debajo de mi cama y que dice “Obras Completas de Francis Oliverio Recúpero”, no sin antes tomar para él el póster autografiado de Isabel Sarli.
¡Hasta pronto!

Nota del traductor: no todo lo que aquí se ha traducido es enteramente cierto.