Vocabulario en comentarios
www.arielardit.com.ar
historias, pareceres, experiencias e ideas menores que hablen por sí mismas!
¿Cuándo empezó la moda del autoservicio de facturas en las panaderías de Buenos Aires, y por disposición de qué Organismo Público? Yo quisiera decirle al Sr. Funcionario que lo dispuso que de este modo no sólo se fomenta la vagancia del personal facturero panadero y pastelero, sino que también se pone en peligro de extinción los nombres de cada factura, ya que al servirse uno mismo no es necesario solicitarle a la dependienta “dame cuatro tortitas negras (ponelas abajo por favor) dos vigilantes, dos suspiros de monja, dos bolas de fraile (o berlinesas si uno está con la novia), dos sacramentos, tres medialunas de grasa y tres de manteca (jamás decirles “dulces” o “saladas”) , dos cañoncitos de dulce de leche, ninguna palmerita, dos bombas de crema pastelera y seis con dulce de membrillo”
Toda esta cultura facturil desaparecerá en dos generaciones y ni el gobierno ni el periodismo independiente hacen nada.
La dictadura narcosionistacomunista del joven Kim Jong-un no tiene límites. Ha llegado una denuncia a
En declaraciones a
Los seguiremos informando.
Me sorprende enterarme que Georges Perec escribió la novela “La disparition”, (más de 300 páginas) sin usar ni una “e”, la vocal más frecuente del francés. Me sorprende más todavía enterarme que ha sido traducida al castellano sin una letra “a” , con el título “El secuestro” y dice cosas como estas: "Siempre he tenido en secreto el oscuro embrollo de tu origen. Si pudiese, te hubiese dicho hoy el Tormento que pende sobre nosotros. Pero mi Ley prohíbe referirlo…Egg, hijo mío, tengo que decirte que desde hoy y como en tiempo no muy remoto, el peligro de muerte concurre por este sitio, siento su merodeo en derredor nuestro. "
El profesor Roberto Cheng (“CHATRÁN”) dará el tradicional curso de “Sombras chinescas” de los meses de septiembre en su Palacio de las Grullas, sito en la localidad de Virrey del Pino, Partido de
Valor del curso individual: $10.999 (veinte clases)
Paquete completo con pase libre a todas las disciplinas: $ 999 (mil quinientas clases)
Llamar al (0436789876) 555555-55555-5555-55555555555 (interno 55) y preguntar por
No se olvide. Con los cursos de ROBERTO CHENG (“CHATRÁN”) nada de lo chino le será ajeno.
¡Yo nací en Dniepropetrovsk!
No me importan los desaires
con que me trata la suerte.
¡Argentino hasta la muerte!
Yo nací en Dniepropetrovsk.
Con el nombre de Israel Zeitlin nació en la ciudad ucraniana de Ekaterinoslav (actual Dnipropetrovsk) en. 1.906 pero cumplió su primer año de vida en Buenos Aires. Falleció en Buenos Aires en 1.980.
|
César Bruto (1905 – 1984), Carlos Warnes de nombre verdadero, fue un notable escritor de humor. Además de ser guionista de Tato Bores, también colaboró con el genial dibujante Oski. Publicó varios libros, de uno de ellos, El Secretario Epistolárico (1955) es este texto. |
Me escribe Adalberto Morrison desde Virrey del Pino, Provincia de Buenos Aires, pidiéndome insultos originales por estar harto de nuestros criollos, omnipresentes y cuasisinónimos "boludo" y "pelotudo". Tiene razón Adalberto, nuestro idioma es riquísimo y para cada situación, un matiz, un (des)calificativo, muchas veces clásico aunque el bolupelotudismo lo fue dejando en desuso. A manera de "bonus track" adjunto la variable tumbera del insulto, es decir, la acepción en idioma carcelario.
Para los tipos que alegan ser más de lo que son y resultan ser un fiasco, en vez de pelotudo sugiero increparlos con un "tomátelas, fantoche". Versión tumbera: Alto fantoche.
Para los caídos del catre, dormidos, tontines: en vez de "boludo" propongo "no le hagas caso que es un babieca". Versión tumbera: Alto babieca.
Para un estúpido que nos obliga a decirle poderoso pelotudo, atajarse y salir elegantemente con un "chitrulo". Versión tumbera: Alto chitrulo
Para un insignificante boludito: asestarle un golpe mortal y de un grito ordenarle: "callate vos, poca cosa!". Variable tumbera: Alta poca cosa.
Por último, para los amantes del fútbol, si el centrodelantero de su equipo es poco dúctil con sus extremidades inferiores, recordar al grandioso número nueve boquense que según San Filippo tenía los pies de mármol y gritarle en lugar de "andate pelotudooooo" un: "aprendé a patear, Palermo!!!". Variante tumbera: Alto Palermo.
De momento lo dejamos acá.
Nos escribe Nelson Alberto desde la localidad de Los Boquetes, Pcia. De Buenos Aires, para denunciar que un enfermo de la cabeza (SIC) los está tapando, con el avieso fin de dejar sin razón de ser a dicha pujante ciudad turística del sudeste bonaerense. Sería como dejar a Iguazú sin cataratas, a Tandil sin piedra movediza o a Liniers sin el club “Brisas”. O sea, nada. Seguiremos informando.
Hoy: la bolsa de agua caliente
Mito urbano adjunto: “a mi cuñado Rubén se le reventó la bolsa de agua caliente y le quemó todas las partes”
Quién más que yo
ansiaba decir
Que todo terminó?
Y sin embargo
Vos has sido
La que dijo adiós
Mi padre trabajaba en el frigorifico Armour de Berisso.
Allí, lo dije ya, dejó su juventud y sus huesos.
Nunca hablé de su frustrado crimen.
En las sobremesas nocturnas me contaba de la vaca madrina.
Siempre al frente, oronda y feliz, conducía a las demás a
la muerte.
Una vez que el largo cortejo arribaba al final del brete,la
vaca madrina hacía un giro a la derecha y regresaba.
Sana y salva por otro brete.
Las victimas seccionadas con esmero, terminaban
despues de un largo proceso en forma de salame o
sobre una parrilla o...
¿Has visto alguna vez los ojos de una vaca?,me preguntó
un dia mi padre.
En tantos años de trabajo era imposible no terminar
enamorado de las vacas.
Cuando llegó el momento del sacrificio, mi padre, por
justicia o por piedad (¿quien lo sabe?)pidió ser el
verdugo.
Y le dieron la cuchilla de mejor acero.
Cuenta que le miró los ojos y que nunca supo si le
hubiera dado o no la cuchillada definitiva, porque así
como así, la vaca madrina bajó los parpados y
se derrumbó para siempre a sus pies.
Juan Octavio Prenz
Ya se acerca fin de año. Por favor, a los amigos que mencionen la palabra "balance" en esta santa casa, sepan que los espero con la escopeta cargada. La metáfora del ejercicio contable me tiene podrido. Por qué no probar con otras disciplinas escolares? Por ejemplo:
"ya se acerca fin de año, momento propicio para…
1) …resolver el gran problema de la vida” (amantes de las matemáticas)
2) …encontrar el mapa del amor” (geografía)
3) …descubrir la fórmula de la felicidad” (química)
4) …meditar si tengo la cabeza en el lugar del culo, o el culo donde el estómago” (anatomía)
5) …fumarme un flor de porro (botánica) mientras escucho a Marley” (música)
Escucho otras variantes mientras juego a la ruleta rusa con mi Glock, esperando al primero que me diga “balance”…
19 comentarios:
Truco: juego de naipes de origen español ampliamente arraigado en la cultura popular del Cono Sur de América, particularmente en Argentina. Se dice que el truco es un juego "mentiroso" ya que se pueden decir cosas que quizás no sean ciertas para engañar al contrincante y sumar puntos.
Mano: jugador que recibe primero las barajas y que controla algunos aspectos del juego: define la partida en caso de empate, y puede decidir alguna contingencia del juego: “la mano decide”
Qué deleite, Marcelo (para mí de madrugada).
Hoy "la mano decide".
Un beso.
A Ariel le cantamos retruco y contraflor al resto. Vos querés truco, sos mano, hermano!
Beijos
Menos mal que lo has explicado porque no lo había entendido bien del todo... (sé que lo has hecho por mi, corazón...). Muchos besotes, M.
vaya canción...
puro deleite para esta mañana de sábado
un abrazo, Marcelo
Ahora él no os trae mate y vosotros ponéis sus tangos. Este chico ha prosperado.
Un abrazo. Sigo aprendiendo de música contigo.
Rafa
No lo conocia, pero me ha gustado mucho escuchar a este pibe el sabado de mañana, justo entre la ducha y un café. Un beso y feliz fin de semana.
Me ha "pillado" a la hora del aperitivo...
Gracias por ofrecernos esta canción, Marcelo.
Un beso.
Gracias.
Para mi una mañana a puro tango.
Truco? Primero esta el envido, querido.
Y nada de jugarlo con jardinera.
jeje
Besos.
OK Gloria! Vos decidís.
Isa: querrá? (cuanto tenés? pero en serio, jugamos juntos...)
Claro Merche!
Un beso...
Camille: en su site tiene otros tangos hermosos. Para muchos entendidos (no lo digo yo) es el mejor cantor de la Guardia Nueva.
Un abrazo
Marcelo
En México antes se jugaba mucha baraja de esa de origen español; pero ahora, bueno hace tiempo ya, se juega la baraja gringa. A mi ninguna de las dos me gusta; será porque nunca he sabido jugarlas, je.
Coincido: una belleza de música¡!
Un beso
Rafa: ahora podríamos jugar juntos, y en unos años, nosotros le llevamos el mate...
Un abrazo!
Buen finde para vos también Helena. Y si te gustó, visitá su página...
Un beso!
De nada Selma! Y espero que estés bien...Qué tal el aperitivo?
Paso y quiero Cecy! Y a mi, con jardinera tampoco me gusta...
Un beso
Un beso
Hola Marichuy! A mi tampoco me gusta jugar a las barajas, excepto el truco con amigos, que hace años que tampoco juego.
Un beso y qué bueno que te haya gustado!
"ni más ni menos" ¿bailás?
http://www.goear.com/listen/d3e2497/NI-MAS-NI-MENOS-ARIEL-ARDIT
Un beso.
Claro Aurora! Tanguera vieja, gracias por el dato de goear!
Un beso
Marcelo, gracias por tu mensaje en mi blog, que bueno esto de tener amigos que se hacen pùblicos y saben usar bien su talento!!! Un abrazo y buen fin de semana!
Un detalle, lo que has dejado en el blog del amigo Juan esta tarde.
Me encanta que te haya gustado la Poesía de Marián Suaréz dedicado a Alfonsina Storni, una gran amiga mia, el día de la presentecion de la triologia estuve con ella y luego me invito a cenar con su familia, como celebración del día.
Teniendo en cuenta también que su hija, que ya esta puesto en el blog, ya es famona en otro tipo de arte.
Un besito Marcelo.
Carnaval, mis padres juegan un chingo este juego!! son hijos de españoles, llegaron en la guerra y se quedaron con esta linda maña! Saludos
Hola Marcelo! Además imitaba a Luis Miguel el pequeño maestro!! JaJa Con flor o sin flor?
Publicar un comentario