viernes, 2 de mayo de 2008

Botellas al mar


Tirando botellas al mar

con el papel en blanco, sin fe

qué chance puedes tener

que alguien sepa de ti?

3 comentarios:

angela dijo...

Marcelo, por favor no sé que significa chance tal y como tú lo empleas...Perdona porque no entienda lo que significa. Te dié que eso de la botella con un mensaje me recuerda a mi época de adolescente... siempre pensando entonces si podría llegar a un amor platónico....¡Qué ilusa era entonces!.Un saludo de Angela

Marcelo dijo...

Hola Angela, todo bien por allí? Espero que sí...Utilizo chance como sinónimo de posibilidad y sí, haz acertado con la idea del texto! Y la ilusión debiéramos mantenerla siempre no crees?
Un saludo

Marcelo dijo...

Angela, seguí investigando la palabra "chance" y encontré su origen en el francés. Según la Real Academia: 1. (del francés chance)amb.Oportunidad o posibilidad de conseguir algo. "No tiene chance para ese cargo" Y lo que más me gustó es que también está en el diccionario del Lunfardo Argentino como "ocasión"
Probablemente haya venido directo de Francia a aquí, y luego lo toma la Academia, pero es una teoría nada más. Aquí se usa mucho esa palabra, pero veo que allí no ¿verdad?